相傳在古埃及開羅城中，住著一個名叫邁爾魯夫的補鞋匠。他心地善良，循規蹈矩，是

個老實巴交的本份人，但與他形成鮮明對比的卻是他那個奸酸刻薄、兇惡異常的老婆伐特維

麥。由于她待人陰險潑辣、寡廉鮮恥、奸懶惡毒，因此，大家就給她取了個綽號：“惡

癩”。他在外對人奸酸惡毒，在家也不把丈夫邁爾魯夫當人看，一向騎在他的頭上作威作

福。一天到晚嘮嘮叨叨地不停地咒罵。邁爾魯夫太老實了，不管老婆怎樣無理取鬧，任意打

罵他，他都奉行“家丑不可外揚”的宗旨，忍氣吞聲。

由于家境窘迫，邁爾魯夫辛辛苦苦賺來的錢，便都花在老婆身上，自己經常挨餓。他老

婆卻不管這些，只顧自己享受。有一天早上，他老婆突然對他說：

“邁爾魯夫，去給我買些蜜制的糕點回來享受吧。記??！要蜜制的。”

“但愿安拉幫助，讓我順利地給你買回蜜制的糕點。向安拉發誓，現在我手中可是一文

錢都沒有??！”

“安拉幫不幫助你，我可不管，反正你必須給我買回蜜制的糕點來，要是你買不回來，

那你就等著瞧吧，今晚我非照新婚之夜那樣懲治你不可。”

“我相信安拉是萬能和仁慈的。”邁爾魯夫回答道，帶著不安和抑郁的心情離開了家。

他來到清真寺做了晨禱，一個勁兒地喃喃祈禱：“主??！求你賞我買到糕點吧，可別讓我今

晚受那潑婦的氣啊。”

于是，邁爾魯夫一直守在鋪中，指望著替人多補些鞋，以便掙夠錢，滿足老婆的需求。

可大半天過去了，始終沒有人來補鞋。他越等越覺不安，想著他那母老虎般的老婆，越來越

感到可怕。因為他現在連買面餅充饑的錢都沒有，要想獲得蜜制糕點，那不簡直是癡心妄想

嗎？為此他惶恐不安，再沒有心緒等下去，便關鎖鋪門，漫無目的地沿街走著。

他無意間從糕點店前經過，不由自主地呆在那兒，望著那里面擺著的糕點不言不語，眼

眶里含著淚水。

老板看見他那幅神，問道：“邁爾魯夫，你這是怎么了？為什么哭泣，能告訴我嗎？”

“你是知道的，我那個厲害的老婆今天又給我出了難題了，逼我給她買回蜜制的奶油糕

點，可是今天我在鋪中等了大半天，一件活計也沒接到，連買面餅充饑的錢都沒有賺到，怎

能滿足老婆那貪得無厭的欲望。說來可憐，唉！看來我今晚又得遭罪了，因此我很害怕。”

老板聽了邁爾魯夫的話，笑了笑，說道：“這有何難，你打算買幾斤糕點呢？”

“五斤就足夠了。”

于是老板給他稱了五斤糕點，說道：“奶油我都有，就是沒有蜂蜜，不過我這兒有蔗

糖，可不比蜜差啊。你就讓她將就著吃，行不行？”

“好，那你就給我蔗糖吧。”向人家賒購，他怎好意思過于苛求呢。

老板用奶油煎了糕點，再澆上蔗糖，將制成的糕點遞給他，接著問道：“還需要面餅和

乳酪嗎？”

“能給我的話，當然感激不盡了。”

老板將兩塊錢的面餅、五角錢的乳酪，連同五塊錢的糕點一起遞給他，說道：“邁爾魯

夫，你共欠我七塊五角錢。拿去吧，好好侍奉你老婆！這兒還剩五角錢，你拿去洗個澡吧。

等幾天，你有活計做，賺了錢，手頭寬裕時再還我吧。”